Als een verdachte wordt verhoord, wordt het "gegevensblad verdachte" ingevuld (in het Duits: Personalbogen). Ik stel me voor dat de Äusserungsbogen een formulier is dat verdachten en getuigen kunnen invullen om hun zienswijze kenbaar te maken. En ook als iemand niets wil zeggen over de zaak, identiteitsgegevens moeten juist worden vermeld (in Duitsland o.g.v. OWiG).