Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
lichtleitwert
Dutch translation:
étendue
Added to glossary by
blomguib (X)
Sep 5, 2006 07:38
17 yrs ago
German term
lichtleitwert
German to Dutch
Science
Science (general)
optics
een eigenschap van een optisch systeem; ook wel étendue genoemd....weet iemand hoe dat in het NL heet. Ik ben niet voldoende (meer) op de hoogte van ver doorgedreven optica, maar volgens Wikipedia gaat het om een invariabele eigenschap van ene optisch systeem. Spijtig genoeg komt in mijn tekst naar voren dat het een wijzigbare eigenschap is; ...die Divergenz und Form werden verandert unter Einfuhrung von Lichtleiwert...Ik ben de draad een beetje kwijt en zou het heel erg apprecieren indien iemand mij hiermee zou kunnen helpen.
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | étendue | Harry Borsje |
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
étendue
Op basis van de constatering dat étendue dus in het Duits én in het Engels wordt gebruikt (b.v. bij Zeiss), en men het bij Rijnhuizen heeft over: etendue (openingshoek x doorsnede) van de bundel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "étendue dus...Hartelijk dank!"
Something went wrong...