This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
neu konservieren
unter zu HIlfenahme der Aufnahmelehre

Glossary entry

German term or phrase:

Führungswinkel

Dutch translation:

geleidehoekstuk, geleidehoekstaal

Added to glossary by Els Peleman
Oct 11, 2007 17:19
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Führungswinkel

German to Dutch Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
Montage der neuen Halterungen ( 2 EA Mountings, 2 EA Anschlagwinkel, 2 EA Führungswinkel ) unter zu Hilfenahme der Aufnahmelehre ( Beistellung durch AG ) gem. der als Anlage beigefügten Skizze.

Ik vond op IATE "geleidehoekstaal", zou dit kunnen?
Proposed translations (Dutch)
2 geleidehoekstuk, geleidehoekstaal

Discussion

Els Peleman (asker) Oct 11, 2007:
ga ik vragen Ik moet maandag een eerste deel leveren en dan ga ik daar het schetsje van vragen, niet dat ik er heel veel van snap, maar toch... het zou mij misschien wel vooruit kunnen helpen met mijn zoekwerk.
vic voskuil Oct 11, 2007:
tja, dat zou best kunnen, maar je hebt niet toevallig dat schetsje ergens bij de hand...?

Proposed translations

1 hr
Selected

geleidehoekstuk, geleidehoekstaal

Geen internettreffers, maar ik gebruik ook dergelijke woorden.
LEO noemt ook nog angle bracket voor Winkel, misschien gaan
geleidehoeksteun
ook nog.
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
angle bracket [tech.] der Winkel
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search