Glossary entry (derived from question below)
Sep 13, 2012 08:46
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Abschneiden
German to Italian
Bus/Financial
Economics
Solid auch das Abschneiden von XXX– dies trotz einem nur minimen Wachstum in Lokalwährung und leicht gesunkener Marge.
Contesto: relazione d'esercizio
Contesto: relazione d'esercizio
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | risultato |
Danila Moro
|
Proposed translations
+3
3 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
58
Selected
risultato
mi sembra un termine generico, però aspetta gli esperti
Peer comment(s):
| agree |
Zea_Mays
: sì, magari al plurale
2 mins
|
|
grazie
|
|
| agree |
AdamiAkaPataflo
: con Zea :-)
3 mins
|
|
grazie
|
|
| agree |
Barbara Catena
26 mins
|
|
danke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutte!"
Discussion