Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Arrangement
Italian translation:
accordo / intesa / contratto / convenzione
Added to glossary by
Giovanna N.
Feb 1, 2008 15:45
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Arrangement
German to Italian
Other
Human Resources
Grundsätzlich wird der Anspruch auf die geregelte Pauschale wie unten beschrieben angepasst, wenn gewisse Auslagen bereits in einem Arrangement enthalten sind.
Oggetto: regolamento rimborso spese per i dipendenti
Oggetto: regolamento rimborso spese per i dipendenti
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | accordo / intesa / contratto / convenzione |
Stefano Asperti
|
Proposed translations
+2
13 mins
Stefano Asperti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Reliable and precise
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
accordo / intesa / contratto / convenzione
Ciao Giovanna,
mi sembra che abbiano semplicemente il termine inglese, che sta ad indicare appunto un accordo preventivo...
buon lavoro,
Stefano
mi sembra che abbiano semplicemente il termine inglese, che sta ad indicare appunto un accordo preventivo...
buon lavoro,
Stefano
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
Something went wrong...