Glossary entry

German term or phrase:

Filtergehäuse

Swedish translation:

filterhus; filterhållare; filterkassett

Added to glossary by cologne
Nov 14, 2005 21:08
18 yrs ago
1 viewer *
German term

Filtergehäuse

German to Swedish Other Chemistry; Chem Sci/Eng dammfilter
kapa, hus, hölje, vad säger vi egentligen?
Proposed translations (Swedish)
4 +3 filterhus; filterhållare; filterkassett

Proposed translations

+3
39 mins
German term (edited): Filtergeh�use
Selected

filterhus; filterhållare; filterkassett

drygt 600 träffar på Google av varje. Till filterhus levereras filterpatroner eller filter, alltså är filtren i huset utbytbara.
Detsamma gäller förmodligen filterhållare. Filterkassetter eller -patroner byts ut hela med filtrens infattning, skulle jag vilja säga.

OBS: 681 träffar på hela nätet på filterhus och över 900 svenska träffar!
Peer comment(s):

agree Lennart Helgesson
8 hrs
agree Erik Hansson : Satsar en slant på filterhuset
8 hrs
agree asptech : ytterligare en variant: filterhölje
8 hrs
Tack allihopa!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tack - det blir filterhus"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search