Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
מנ"מ
English translation:
low voltage
Added to glossary by
Akiva Brest (X)
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 11, 2005 08:19
18 yrs ago
Hebrew term
מנ"מ
Hebrew to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
על הקבלן להכין, על חשבונו, תכניות צבעוניות המראות את כל העבודות בהתאם לביצוע בפועל כולל העבודות הנסתרות כגון קווי חשמל, ניקוז, אינסטלציה פנים וחוץ, מנ"מ פרטי זיון קונסטרוקציה וכד' כפי שבוצעו (כולל כל השינויים לתכניות המקוריות).
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | Low voltage systems |
Lior Bar-On
|
Proposed translations
-1
6 hrs
Lior Bar-On
Native in English
Translations for discerning needs
Native in: English 
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Hebrew term (edited):
��
Low voltage systems
Looks like this fits - refers to LANs, alarm and fire protection systems, CCTVs, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 0 min (2005-11-11 15:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Another suggestion is very low voltage!
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 0 min (2005-11-11 15:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Another suggestion is very low voltage!
Note from asker:
| the correct translate should have been "extremely low voltage" or ELV - �� ���� ����) |
| thank you in any case |
Something went wrong...