Glossary entry

Hebrew term or phrase:

קפיץ פיתול לסגר מסע

English translation:

Travel lock

Added to glossary by Rena Shachar
Mar 8, 2010 04:36
14 yrs ago
Hebrew term

קפיץ פיתול לסגר מסע

Hebrew to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering military
קפיץ פיתוח - torsion spring
but I need help with "סגר מסע"

רב תודות --
Proposed translations (English)
5 +1 Travel lock

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

Travel lock

A travel lock is a device that is used in turreted armored fighting vehicles, e.g. main battle tanks and self propelled guns, to lock the barrel of the main gun to the hull while traveling with the hydraulics off. Also known colloquially in Hebrew as a bipod.
Example sentence:

The driver got out of his cabin to secure the tube in the travel lock.

Peer comment(s):

agree Jonathan Addess
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search