Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Induçao de Surgencia e Quebra de Hidrato
inglês translation:
surge induction and break up of hydrates
Added to glossary by
Marlene Curtis
Nov 16, 2010 20:41
13 yrs ago
português term
Reino Unido
Native English speaker living in Brazil
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
Induçao de Surgencia e Quebra de Hidrato
português para inglês
Tecn./Engenharia
Engenharia/ciência do petróleo
OFF SHORE OIL DRILLING/PUMPING
Sorry not much context to go on here.
Its a form and this phrase appeared in the section on Operational Data, under `type of Operation`
Other subheadings that appear here are i) Limpeza da Linha, ii) Inertizaçao, iii) Manifold de teste etc.
Its a check list for pumping operations.Thats all I can say.
Thks for any help.
Its a form and this phrase appeared in the section on Operational Data, under `type of Operation`
Other subheadings that appear here are i) Limpeza da Linha, ii) Inertizaçao, iii) Manifold de teste etc.
Its a check list for pumping operations.Thats all I can say.
Thks for any help.
Proposed translations
(inglês)
| 4 | surge induction and break up of hydrates |
Marlene Curtis
|
Change log
Nov 25, 2010 11:33: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
37 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
inglês
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
172
Selected
surge induction and break up of hydrates
Welcome to PT Zeus Prima Garda
After many years getting experience in the implementation of Lightning ... become more furnerable to the surge induction by indirect lightning. ... TOTAL INDONESIE-Balikpapan East Kalimantan; CNOOC Offshore & Onshore Location; PT. ...
www.zeusprima.com/index-1.php
A survey of faults on induction motors in offshore oil industry ...
by OV Thorsen - 2002 - Cited by 85 - Related articles
Surge test is a well-known method for the diagnosis of winding faults. ...... “Failure identification of offshore induction motor system using on- ...
ieeexplore.ieee.org/iel1/28/9732/00464536.pdf
http://www.patentesonline.com.br/riser-de-complementacao-ter...
Our 'man on the oil rig' explains (almost) all | FT Energy Source ...
May 10, 2010 ... Various chemicals can be used to break up hydrates, but normally we would ... The oil company is in full management control of the drilling ...
blogs.ft.com/energy-source/.../our-man-on-the-oil-rig-explains-almost-all
After many years getting experience in the implementation of Lightning ... become more furnerable to the surge induction by indirect lightning. ... TOTAL INDONESIE-Balikpapan East Kalimantan; CNOOC Offshore & Onshore Location; PT. ...
www.zeusprima.com/index-1.php
A survey of faults on induction motors in offshore oil industry ...
by OV Thorsen - 2002 - Cited by 85 - Related articles
Surge test is a well-known method for the diagnosis of winding faults. ...... “Failure identification of offshore induction motor system using on- ...
ieeexplore.ieee.org/iel1/28/9732/00464536.pdf
http://www.patentesonline.com.br/riser-de-complementacao-ter...
Our 'man on the oil rig' explains (almost) all | FT Energy Source ...
May 10, 2010 ... Various chemicals can be used to break up hydrates, but normally we would ... The oil company is in full management control of the drilling ...
blogs.ft.com/energy-source/.../our-man-on-the-oil-rig-explains-almost-all
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thks Marlene"
Something went wrong...