Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
terminal MT/IT
English translation:
medium-voltage (MV) / high-voltage (HV) terminal
Added to glossary by
George C.
Jun 15, 2009 10:47
14 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Belgium
Oana Clapa CV
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to French, French to Romanian, and 1 more.
terminal MT/IT
Romanian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electrice
Este vorba de transformatoare... care au terminale MT sau IT, denumire pe care nu o pot gasi nicaieri.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | MV / HV terminal |
George C.
|
Change log
Jun 22, 2009 06:32: Oana Clapa Created KOG entry
Aug 18, 2009 08:47: George C. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91804">Oana Clapa's</a> old entry - "terminal MT/IT"" to ""MV / HV terminal""
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
MV / HV terminal
Medium / High-voltage terminals
Înaltă tensiune - IT Tensiune mai mare sau egală cu 110 kV
Medie tensiune – MT Tensiune cuprinsă în intervalul 1-110kV ituate e (6 kV; 10 kV; 20 kV; 30-35 kV)
http://www.enel.ro/site/_files/Contract cadru Distributie.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-06-22 07:40:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mă bucur că am fost de ajutor. Numai bine!
Înaltă tensiune - IT Tensiune mai mare sau egală cu 110 kV
Medie tensiune – MT Tensiune cuprinsă în intervalul 1-110kV ituate e (6 kV; 10 kV; 20 kV; 30-35 kV)
http://www.enel.ro/site/_files/Contract cadru Distributie.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-06-22 07:40:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mă bucur că am fost de ajutor. Numai bine!
Peer comment(s):
| agree |
cristina48
7 mins
|
|
Mulţumesc.
|
|
| agree |
Florina-Livia Angheluta (X)
2 hrs
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
3 hrs
|
|
Mulţumesc.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersic piatra solara! asa este intr-adevar, m-ai ajutat mult! :)"
Discussion
mersi de cautare oricum
iar pentru IT product= curent perturbator echivalent(in telecomunicatii).
Sper sa te ajute .