Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
balastro incorporado
French translation:
ballast incorporé
Added to glossary by
José Quinones
Oct 9, 2007 19:57
16 yrs ago
Spanish term
Balastro incorporado
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
luminaria
Prestaciones :
Cable y enchufe incluidos
Incluye sistema exclusivo para colgar en pérgolas
Pantalla incluida
Balastro incorporado
Set de 3 piezas
Altura ajustable
Orientable
Sensor de movimiento incorporado
Funciona con energía solar
Compatible con bombillas de bajo consumo
Incluye estaca
Incluye caja de empotrar
Soporta paso de vehículos hasta 2.500 Kg y velocidad 20 Km/h
Precisa drenaje (mínimo 25 cm de graba por debajo de la carcasa)
Cable y enchufe incluidos
Incluye sistema exclusivo para colgar en pérgolas
Pantalla incluida
Balastro incorporado
Set de 3 piezas
Altura ajustable
Orientable
Sensor de movimiento incorporado
Funciona con energía solar
Compatible con bombillas de bajo consumo
Incluye estaca
Incluye caja de empotrar
Soporta paso de vehículos hasta 2.500 Kg y velocidad 20 Km/h
Precisa drenaje (mínimo 25 cm de graba por debajo de la carcasa)
Proposed translations
(French)
| 4 | ballast incorporé |
José Quinones
|
Change log
Oct 10, 2007 18:46: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127827">Nazareth's</a> old entry - "Balastro incorporado"" to ""ballast incorporé""
Proposed translations
7 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
123
Selected
ballast incorporé
Le terme de ballast désigne n'importe quel composant électrique utilisé pour réduire le courant dans un circuit électrique.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!!"
Something went wrong...