Glossary entry

español term or phrase:

ventas

francés translation:

auberges/ caravansérail/logis

Added to glossary by Constantinos Faridis (X)
Apr 20, 2010 06:58
14 yrs ago
1 viewer *
español term

ventas

español al francés Otros Historia
Il s'agit de chemin de randonnée et de la protection de sites.

molinos, ventas, casetas de labranza, ermitas, fuentes, abrevaderos, carboneras
Proposed translations (francés)
4 +2 auberges/ carvansérail/logis
Change log

May 4, 2010 05:11: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 minutos
Selected

auberges/ carvansérail/logis

. f. Casa establecida en los caminos o despoblados para hospedaje de los pasajeros.
R.A.E diccionario.
Peer comment(s):

agree SCG traduction : Je préfère auberge
1 minuto
merci. oui auberge...
agree Leïla Hicheri : auberge rustique? por aquello que son antiguas y se encuentran en caminos rurales
39 minutos
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search