Glossary entry

Spanish term or phrase:

brazo de entrada

French translation:

branche d’entrée

Added to glossary by Sandrine Zérouali
Apr 1, 2014 14:36
10 yrs ago
Spanish term

brazo de entrada

Spanish to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Revisión de la obtención del perfil cíclico por cada brazo de entrada a los cruces.

Il s'agit d'un système de feux de signalisation au niveau des carrefours.

Merci d'avance.
Proposed translations (French)
4 +3 branche d’entrée
3 ligne d'acheminement du signal?

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

branche d’entrée

On parle de branche d'entrée d'un carrefour pour les parties d'une branche (portion de n’importe laquelle des chaussées raccordées au carrefour et située à l’extérieur de la zone du carrefour proprement dit) que parcourt la circulation qui se dirige vers le carrefour

Sur une fiche-carrefour (document composant le schéma dit "de jalonnement") on présente sous la forme d’un tableau à double entrée où en lignes et colonnes les branches d’entrées du carrefour.
Example sentence:

Ainsi une fiche-carrefour se présente-t-elle sous la forme d’un tableau à double entrée où en lignes et colonnes figurent les branches d’entrées du carrefour.

Peer comment(s):

agree María Belanche García
12 mins
Gracias !
agree Florian Nordberg
59 mins
Gracias !
agree Rosaire
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !!!"
9 mins

ligne d'acheminement du signal?

Les feux sont gérés par un centrale de contrôle, qui s'assure du bouclage en réseau, obtenu par l'envoi de des signaux...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search