This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Բելգիա -- registered for the event (63) |
|---|
 Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Stijn Deblauwe  Qualified & passionate translator Native in հոլանդերեն  , ֆլամանդերեն Freelancer | MA-HUB, Departement Vertaalkunde, Brussels, 20 years of experience |
| Checked in | | Rechtbank van Eerste Aanleg in Leuven, MA-Université Libre de Bruxelles - University Degree in Modern Languages and Literatures, CBTI-BKVT, 18 years of experience |
| Checked in | Marijke Van Ham Your language partner Բելգիա Native in հոլանդերեն (Variants: Belgium, Netherlands)  Freelancer | Bio: I am Marijke Van Ham and I have been working as a translator since 2006. My native language is Dutch and my working languages are English, Danish, French and Russian. |
| | Dilek Yigit Turkish Translator - Software-IT-Medical Բելգիա Native in թուրքերեն Freelancer | Bio: I am an English to Turkish translator with a B.A. Degree in Translation and Interpreting.
I've been working as a translator for 12 years and my fields of specialization are Medical (Instruments); IT, Computers (Software and General), Websites; Technical (Device Manuals...); Business and CommerceMore Less Message: It is nice to be in a professional environment and looking for new collaboration opportunities... |
| | Helena Vansynghel A Passion for Translation FR/EN/SP>NL Բելգիա Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience |
| | Bart Vergauwe Done proper Բելգիա Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Hogeschool Gent degree in Translation/interpreting, Belgian Courts, BA-Hogeschool Gent, 17 years of experience |
| | Frederik Hostens 19 years translation experience Բելգիա Native in ֆլամանդերեն (Variant: Dutch) Freelancer | MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 20 years of experience |
| Checked in | Benedicte Jerebzoff Top-quality style & attention to detail! Բելգիա Native in ֆրանսերեն , անգլերեն Freelancer | MA-Toulouse-le-Mirail University, 32 years of experience |
| Checked in | Manuela Ribecai We speak the language of your company Բելգիա Native in ֆրանսերեն , իտալերեն Freelancer and outsourcer | Bio: Après 13 ans passés à enseigner le français, je me suis orientée vers la traduction de italien et de l'anglais vers le français. J'accorde une grande importance à la qualité, au sérieux et à la ponctualité dans le travail.
La collaboration avec mon époux no...us permet d'effectuer des relectures multiples, en plus d'augmenter sensiblement nos champs d'expertise.More Less Message: Bonjour à tous, n'hésitez pas à me contacter, je ne mords pas.
Hi all, free to contact me.
Salve a tutti, non esitate a contattarmi. |
| Checked in | Els Govaerts 23 years in financial/legal translation Բելգիա Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն Freelancer and outsourcer | Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Belgian Courts, MA-University of Antwerp, CBTI-BKVT, 25 years of experience |
| Checked in | Isabelle F. BRUCHER (X) T9n Բելգիա Native in ֆրանսերեն Freelancer | Bio: Master's degree in translation EN-ES-FR from ISTI, Brussels, 1984; Master's degree in business administration from HEC Saint-Louis, Brussels, 1994; worked as an administrative/marketing/accounting assistant, then as a freelance translator from 2004, mainly for Belgian c...ourts, but also for agencies & private individuals. Became proZ.com member on 31st July 2011. Bought Trados 2007-2009-2011 and started following all the Trados 2009-2011 classes, and classes on Personal Branding. It's all very exciting !More Less Message: Hello from Belgium ! Hope you learn lots of interesting things too ! See you on one of those proZ forums, then, afterwards ! |
| Checked in | | Bio: Have been working as a translator for more than 30 years Message: Hi everyone, love to take part again. |
| Checked in | | |
| Checked in | Luís Neves Բելգիա Native in պորտուգալերեն Freelancer | FLUC, MA-Universidade de Coimbra, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Experienced certified translator of Romanian to English and English to Romanian. |
| Checked in | Roxana Emanuela Trained, experienced, ready Բելգիա Native in ռումիներեն Freelancer | Bio: I'm a native Romanian freelance translator and interpreter (working languages: English and French). I'm currently living in Belgium and, since I've recently received my language certification for Dutch as well, I'm about to start a second master, this time in translati...on studies.More Less Message: Greeting from rainy Belgium, I'm looking forward to meeting you! |
| Checked in | | Bio: Technical writer, oversees my company's translation projects |
| Checked in | Alina Neacsu European Affairs translator Բելգիա Native in ռումիներեն Freelancer | Aston University, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Aston University, 20 years of experience |
| Checked in | gaidita Բելգիա Native in ֆրանսերեն Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Cleartrans Psychology & Life Sciences Բելգիա Native in հոլանդերեն (Variant: Flemish) , ֆլամանդերեն Freelancer | Bio: Translator working from English and French to Dutch for Belgium and the Netherlands
Psychology & related fields - Neurosciences - Photography |
| Checked in | Camille Collard Graduated translator and interpreter Բելգիա Native in ֆրանսերեն Freelancer | Bio: Native French graduated translator Message: Looking forward to interesting meetings ! |
| Checked in | Mick De Meyer Creative writing, delivered with a smile Բելգիա Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Hogeschool Gent, MA-Universiteit Gent, 14 years of experience |
| Checked in | Wim Roose (X) Automotive Translation and IT specialist Բելգիա Native in ֆլամանդերեն (Variant: Dutch) Freelancer | Bio: English to Dutch (Flemish) translator, automotive sector, with extensive experience in IT |
| Checked in | Tom Van Cleempoel (X) General/technical translator since 2007 Բելգիա Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Ghent University College, CBTI-BKVT, 18 years of experience |
| Checked in | Jehanne Henin Բելգիա Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) Freelancer | Institut Libre Marie Haps, Brussels, Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium, CBTI-BKVT, SFT, ATLF, 18 years of experience |
| Checked in | | University of Leeds, MA-University of Leeds, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: FR, EN to Romanian translator with two years' experience in various fields. Recent graduate from the Translation and Terminology masters' programme at UAIC, Iasi, Romania. I specialize in translating EU documents. |
| Checked in | | DipTransIoLET, MA-Katholieke Universiteit Leuven, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Originally of Oregon origins, I am currently German/Dutch > English in Brussels. Message: Greetings ProZlings! Looking forward to meeting and greeting and gathering of information.
Lori |
| Checked in | | |
| Checked in | Isabelle Derson SEO - NL-EN-ES > FR | Finance & Health Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Silvy Codde (X) Personal Development | Life Coaching Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆլամանդերեն (Variant: Dutch) Freelancer | Universiteit Gent, MA-Mercator (Ghent, Belgium), CBTI-BKVT, 23 years of experience |
| Checked in | Cédric Ferrin Accurate and idiomatic translations Բելգիա Native in ֆրանսերեն Freelancer | MA-EII-UMH, 19 years of experience |
| Checked in | Benny Raemaekers (X) Fast and accurate Բելգիա Native in հոլանդերեն Freelancer | BA-HHTI Genk, 17 years of experience |
| | | 13 years of experience |
| | Axelle Arbonnier Feeling for language & Sprachgefühl Բելգիա Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss) Freelancer | France: Université de Lille, Faculté de droit |
| | Rowenavanroy (X) Native in հոլանդերեն Freelancer | MA-Kuleuven, 14 years of experience |
| | Serena C Interprete di conferenza e traduttrice Բելգիա Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) | Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-LUSPIO - Libera Università degli Studi, Rome, Italy, MET (Mediterranean Editors and Translators), 16 years of experience |
| | Leen Van der Elst (X) Transnations Բելգիա Native in հոլանդերեն Freelancer | 20 years of experience |
| | FSDEC Fabulous Translation Services Native in անգլերեն , հոլանդերեն Freelancer and outsourcer | ProZ, MA-KUL, 17 years of experience |
| | Wouter Vanhees Helping your business spread its wings Բելգիա Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն (Variant: Flemish) Freelancer and outsourcer | ITI, 17 years of experience |
| | Mercedes Leisztinger (X) Traductora de húngaro Բելգիա Native in հունգարերեն Freelancer and outsourcer | KKF, Budapest, GD-College for Foreign Trade, Budapest, 36 years of experience |
| | Els Hoefman 18+ years experience in IT Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Provinciale Hogeschool voor Vertalers en Tolken, MA-PHVT, Ghent, 27 years of experience |
| | | BA-Università degli Studi di Messina |
| | Bruno De Brouwer +30 years in the automotive field Բելգիա Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Freelancer | EPFC Bvd. du Triomphe,1 - 1050 Brussels, OTHER-ISFS (Brussels), 19 years of experience |
| | Inez Falleyn Dotted i's and crossed t's Բելգիա Native in հոլանդերեն , ֆլամանդերեն Freelancer | Belgium, HIVT, Antwerp, PHD-HIVT Antwerp, 23 years of experience |
| | TransLangues Your dedicated partner for successful mu Բելգիա Native in ֆրանսերեն Freelancer | MA-ISIT, 22 years of experience |
| | Ernest Provinciael Crystal Clear Company Communication Բելգիա Native in հոլանդերեն Freelancer and outsourcer | |
| | NSTRAD SRL Stuyckens NSTrad: váš jazykový velvyslanec Բելգիա Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) Freelancer | Bio: University degree in Slavonic languages from Université Libre de Bruxelles.
Translate from RU, PL, CS and SK into French Message: Hello to everybody,
nice to meet you at this Proz virtual event where I hope to "virtual" meet many of you and learn a lot.
See you on next week!
Nicolas |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
