ProZ.com 2014 international conference - Pre-conference virtual event Jun 6, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (166) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Francesco Bernardi  Marketing, corporate, legal, medical Իտալիա Native in իտալերեն Freelancer | Approved supplier - Birmingham Chamber of Commerce, Cambridge University (ESOL Examinations), Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises), MA-SSIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) - Pescara, Italy, ATI (Associazione di Traduttori e Interpreti), 14 years of experience |
| Checked in | Alejandra Pérez Traductora Pública e Intérprete Judicial Ուրուգվայ Native in իսպաներեն Freelancer | Traductora Pública en Idioma Francés - Udelar, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, CTPU, 39 years of experience |
| Checked in | vjknd84 Միացյալ Նահանգներ Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)  , անգլերեն (Variant: US) Freelancer | Bio: IN and KY Certified Court Interpreter
Bridging the Gap Certificate for Medical Interpreting |
| Checked in | Verena Weber Translator of high demands on herself Գերմանիա Native in գերմաներեն Freelancer | Chamber of Commerce and Industrie (CCI) - IHK Oldenburg Germany, 26 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Westminster University, 24 years of experience |
| Checked in | Artem Nedrya Sites Apps Games IT Marketing >UK, RU Լեհաստան Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, London Metropolitan University, OTHER-London Metropolitan University (UK), Translators Without Borders, 12 years of experience |
| Checked in | Cristina Bolohan MA in Translation Theory and Practice Ռումինիա Native in ռումիներեն (Variant: Romania)  Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-Stephen the Great University, Suceava, 16 years of experience |
| Checked in | Thanh Ha Ngo Bring you the difference Վիետնամ Native in վիետնամերեն Freelancer | FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology |
| Checked in | Zohra Mammeri Fedotova Sworn translator spanish/french Իսպանիա Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) Freelancer | Spain: UA, Escuela Oficial de Idiomas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Alicante., APTIJ, ASETRAD, 26 years of experience |
| Checked in | Peterson Pierre Peterson Pierre Հայիթի Native in ֆրանսերեն , հաիթյան քրեոլերեն Freelancer | OTHER-N/A, 13 years of experience |
| Checked in | Yusuf Sahin Your Trusted Medical Translator Թուրքիա Native in թուրքերեն Freelancer | B.A. Degree of FLE , BA-METU, Ankara-TR, 20 years of experience |
| Checked in | Nilton Junior Expert translations for technology Բրազիլիա Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Denisa Ströhmer (X) Marketing, PR, Automotive & IT Գերմանիա Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , չեխերեն (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Universität Heidelberg, OTHER-Diplom-Übersetzerin, Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD), Ruprecht-Karls-Universität zu Heidelberg, tekom e.V. - Gesellschaft für Technische Kommunikation, ATICOM - Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | smasper Bergamo/Translator for passion EN-DE>IT Native in իտալերեն Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Diploma Superiore di Interprete e Traduttore, 15 years of experience |
| Checked in | Platon Danilov Best Efforts for Customer's Happiness Ուկրաինա Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն Freelancer | Bio: Before conversion into freelance translation, I was working in: steel industry - 5 years, construction - 1 year, search engine optimisation - 1 year, international conference making - over 4 years. All that time I had to use both my oral and written English skills almos...t on daily basis.
I am passionate about projects related to sustainable development, "zero trace" and green economy (organic agriculture, forest farming, clean energy, recycling, etc.) Also my specialization in translation covers business, IT and technical verticals, I am interested in website localization projects.More Less Message: Nice to hear all of you! Looking forward to fruitful networking. |
| Checked in | Valentina Mellone Fashion – Tourism – Beauty Իտալիա Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Italian native speaker translator specializing in tourism, fashion, localization, subtitling and literature. I graduated in Translation and Interpreting and then obtained cum laude a Master's Degree in Literary and Technical Translation (specialty fields: tourism, subti...tling and videogame localization). I also attended a Postgraduate Master Course in Translation of Post-Colonial Texts from English into Italian (Literature, Essays, Drama and Cinema) and a course in Translation of Young Adult Fiction from English into Italian.More Less Message: Hope I will be able to see you in Pisa! |
| Checked in | MBache Գերմանիա Native in գերմաներեն Freelancer | Bio: Translator since 2011, just starting my own company, specialised in BI, Data Visualisation, Culinary, Finance, Transport Message: It is a pleasure to virtually meet so many people from my profession. Let us have fun |
| Checked in | TransNad Ֆրանսիա Native in արաբերեն , ֆրանսերեն Freelancer | Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, PHD-Sorbonne Nouvelle - Paris III |
| Checked in | Lena Nemeth Distinction in Translation Մեծ Բրիտանիա Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK) Freelancer | University of Salford, MA-University of Salford, 15 years of experience |
| Checked in | Paulinho Fonseca Translates IT, Apps Tutorials & Mining Բրազիլիա Native in պորտուգալերեն Freelancer | UGF, OTHER-Postgraduate Studies - En > Pt - UGF, 24 years of experience |
| Checked in | Vadim Yermolenko Quality you can rely on Ուկրաինա Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Bio: St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation |
| Checked in | Maria Teresa Pozzi Your expert for technical documentation Իտալիա Native in իտալերեն Freelancer | Bio: Technical translator mainly form German into Italian |
| Checked in | Maria Luisa Barbano EN➡IT MED/TECH 25+ years of experience Իտալիա Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | Bio: I am an EN>IT freelance translator with 17 years’ experience, specializing in medical/technical translations. Message: Hello everyone,
I am looking forward to meeting you!
Maria Luisa |
| Checked in | | Bio: I am English/Spanish translator since 1995, born in Montevideo, Uruguay, now residing in Villa Elisa, Paraguay. Message: Greetings from Paraguay! |
| Checked in | | University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 26 years of experience |
| Checked in | Vilina Svetoslavova Software, Marketing, Tourism, E-commerce Բուլղարիա Native in բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria) , անգլերեն (Variants: UK, US) Freelancer | Instituto Cervantes-Dublin, OTHER-Foreign Languages Specialised School, TED Talks Open Translation Project, Translators Without Borders, International Communications Volunteers (ICV), ATII |
| Checked in | Valentina Frattini Tourism, Marketing, Localization > IT Իտալիա Native in իտալերեն Freelancer | Università del Piemonte Orientale - Vercelli, MA-University of Eastern Piedmont, Italy, 15 years of experience |
| Checked in | | Università di Bari, Genova e Pisa, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università di Bari, Genova e Pisa, 13 years of experience |
| Checked in | robon Intuition & Intention Միացյալ Նահանգներ Native in ֆրանսերեն Freelancer | Bio: French native speaker teaching French in Tucson, Arizona.
Free-lance journalist about Mexican-US border issues.
En-FR/ITAL-FR/FR-EN (US) translator (general culture topics)
Lived 20 years in Italy, summer base in Sicily Message: Ciao a tutti! |
| Checked in | manoj oza GET THINGS DONE Հնդկաստան Native in գուջարաթի , անգլերեն Freelancer | Bio: gujarati to english but more is english to gujarati,have done on rationalism,cosmic theory-philosophy and current socio-cultural issues Message: UNIFYING THE INDIVIDUALS WITH MYRAID TONGUES TO CONVERGE AND CONVERSE. |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising Միացյալ Նահանգներ Native in անգլերեն Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| Checked in | Zsofia Koszegi-Nagy Localization, marketing, iGaming guru Մեծ Բրիտանիա Native in հունգարերեն (Variant: Hungary) Freelancer | Karinthy Frigyes Bilingual High School Diploma, BA-Szent István Egyetem, 15 years of experience |
| Checked in | Manuela Cumbo MITI (EN>IT) Translator, ISO 17100:2015 Native in իտալերեն Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università La Sapienza Rome, MA-UNIVERSITÀ LA SAPIENZA - ROME, ITI, AITI, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Zeynab Tajik Building Trust by Excellence Իսպանիա Native in պարսկերեն Freelancer | MA - Allameh Tabataba'i University, Iran , MA-Allameh Tabataba'i University, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Ehsan Alipour In Constant Quest to Exceed Expectations Native in պարսկերեն (Variant: Iranian (standard)) Freelancer | Iran: Allameh Tabataba'i University, PHD-Allameh Tabataba'i University, 16 years of experience |
| Checked in | Orion Schmidt Accurate, nuanced and on time Միացյալ Նահանգներ Native in անգլերեն Freelancer | Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience |
| Checked in | Mahdieh Kandoei Change your words, change your World!!! Պորտուգալիա Native in պարսկերեն Freelancer | BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience |
| Checked in | | University Gaston Berger, Department of LEA, BA-University Gaston Berger, St.Louis, Senegal, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 Իտալիա Native in անգլերեն , իտալերեն Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ATII, STC, 26 years of experience |
| Checked in | Hanna Assouline Translations You Can Trust Մեծ Բրիտանիա Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) Freelancer | Message: Looking forward to Pisa! |
| Checked in | Manuela Ribecai We speak the language of your company Բելգիա Native in ֆրանսերեն , իտալերեն Freelancer and outsourcer | Bio: Translator EN-IT>FR since 2010, former French teacher in Belgium and trainer. Message: N'hésitez pas à me contacter, je me réjouis de passer ce week-end en votre compagnie.
Don't hesitate to contact me, I'm always happy to meet colleagues... and this time in person.
Non esitate a contattarmi, non vedo l'ora di incontrarvi tutti a Pisa. |
| Checked in | kiralye Ռումինիա Native in հունգարերեն , ռումիներեն Freelancer | MA-Universitatea Babeș-Bolyai, Facultate de Litere, germană-engleză, 12 years of experience |
| Checked in | | University of Zagreb , GD-University of Zagreb, 19 years of experience |
| Checked in | Clara Giampietro Make your words fly in Italian Իտալիա Native in իտալերեն Freelancer | Bio: English/Spanish-Italian translator for technology and industry clients • Technology, law, marketing • #makeyourwordsfly |
| Checked in | Anne-Charlotte PERRIGAUD IT/Legal/Security Fields, Since 2003 Ֆրանսիա Native in ֆրանսերեն (Variants: International, Standard-France) Freelancer | M. A. in French and English Translation, London, MA-University of London - Institut Britannique de Paris, ARAPL (State-approved accounting association), SFT, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Silke Walter Dipl.-Angl., EN > GER, Translator (VÜD) Գերմանիա Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Freelancer | University of Mannheim, GD-University of Mannheim, VÜD, 16 years of experience |
| Checked in | Piero Intonti Translate to grow Իտալիա Native in իտալերեն Freelancer | SSML Pisa, MA-SSML Pisa, 17 years of experience |
| | SofyTalk Business degree. Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | 13 years of experience |
| | Margareth Santos Go the extra mile, it's never crowded. Պորտուգալիա Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal) , անգլերեն (Variant: British) Freelancer | Bio: Native English PT>EN Freelance Translator with over 23 years of experience in the fields of Finance and Economy, among others. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
