948 registrants

Giving Tuesday Virtual Event

Nov 29, 2016



Search registrants



Registrant demographics


Total:948


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

54 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Գերմանիա -- registered for the event (54)
Checked in
Simone Catania Contact directly
Linguist with a digital marketing twist
Գերմանիա
Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
TestDaF - Deutsch als Fremdsprache, Università degli Studi di Catania, MA-Università degli Studi di Catania, 12 years of experience
Checked in
Ivana Kahle Contact directly
Tech translator & marketing transcreator
Գերմանիա
Native in խորվաթերեն Native in խորվաթերեն, գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience
Checked in
Dr. Dorothea Zahner Contact directly
Microbiology/Infectious Diseases
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
ATA, 11 years of experience
Checked in
Marietta Winkler von Mohrenfels Contact directly
Translation goes beyond words.
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Heidelberg University, GD-University of Heidelberg, 8 years of experience
Checked in
Dr. Tilmann Kleinau Contact directly
20 yrs in business, marketing, law, fin
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
Bio: English-German, French-German, business and finance, 12 years
Riikka Eriksson-Schulz Contact directly
Creative and accurate language pro!
Գերմանիա
Native in ֆիններեն Native in ֆիններեն
Freelancer
MA-University of Turku, 24 years of experience
Checked in
Dr. Cornelia Schmutzler Contact directly
Medicine-Life Sciences-Natural Sciences
Գերմանիա
Native in գերմաներեն 
Freelancer
UK, IoL, Diploma in Translation, OTHER-Akademie für Fremdsprachen GmbH, Berlin, European Medical Writers Association (EMWA), BDÜ, 16 years of experience
Checked in
Peter Keegan Contact directly
DIN certified Standardsexpert.
Գերմանիա
Native in անգլերեն (Variants: British, US) Native in անգլերեն, գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
German Chamber of Trade and Industry, AKAD University, BA, TEKOM Gesellschaft für Technische Kommunikation, 30 years of experience
Checked in
Kornkamon Humbertjean Contact directly
Quality translation, beyond expectation.
Գերմանիա
Native in տայլանդերեն Native in տայլանդերեն
Freelancer
MA-University of Canberra, 18 years of experience
Checked in
Claudia Hoffmann Contact directly
Corporate Communications and more
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Message: Hello Everybody,

Nice meeting you all!
Checked in
Eva Baumgart-Catania Contact directly
sworn translations
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
German Courts, BDÜ, 22 years of experience
Checked in
Gabriele Mark Contact directly
The engineer's translation agency
Գերմանիա
Native in գերմաներեն 
Freelancer
Translations for Progress, City University London, OTHER-DipTransIoLET, 13 years of experience
Checked in
Barbara Zaskórska Contact directly
Dedicated technical DEPL trans-preter
Գերմանիա
Native in լեհերեն 
Freelancer
UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-Universität Wien, 18 years of experience
Checked in
AZTranslations Contact directly
Great sound in English and German
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն, անգլերեն (Variants: UK, US) Native in անգլերեն
Freelancer
German Courts, OTHER-IFA, BDÜ, 17 years of experience
Checked in
JessicaGrimm Contact directly
LOVOO - The opposite of loneliness.
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
OTHER-Universität Würzburg, Universidad de Sevilla, 11 years of experience
Checked in
Mack Tillman Contact directly
Always striving to meet perfection!
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն, անգլերեն (Variant: US) Native in անգլերեն
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Ricki Farn Contact directly
IT and IT marketing, 21 years experience
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) 
Freelancer
TU Dortmund, PHD-Dortmund University, Germany, tekom, 26 years of experience
Checked in
Carola Schilffarth Contact directly
TRANSLATION OF FORWARD-LOOKING TOPICS
Գերմանիա
Native in գերմաներեն 
Freelancer
Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, OTHER-Foreign Languages School, Munich (FIM), 26 years of experience
Checked in
Giovanna Gatti Contact directly
Expert technical & legal translator, M.A
Գերմանիա
Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in իտալերեն, գերմաներեն (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
University of Verona, Università degli studi di Verona, MA-University of Verona (Italy), Banca Dati dei Traduttori Editoriali /CEPELL Ministero Beni Cult, 34 years of experience
Checked in
Daniel Tadic Contact directly
Legal Translations EN, NL, HR, FR -> DE
Native in հոլանդերեն , գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Bio: German law degree (Rechtsassessor)
Checked in
Alexandra Lim-Richter Contact directly
Accuracy, efficiency, flow.
Native in մալայերեն Native in մալայերեն, չինարեն Native in չինարեն
Freelancer
Message: Just happy to be here!
Checked in
Marcus Voller Contact directly
English to German translator
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
ESO Bamberg, GD-Euro-Sprachschulen-Organisation Bamberg (European Language School Organization in Bamberg, Germany), 16 years of experience
Checked in
Mareen Sickel Contact directly
game localization | manga translation
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
Checked in
Martina Della Rosa Contact directly
+27y certified-marketing-touristic-food
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Saarland University, MA-Institut für Dolmetschen und Übersetzen der Universität des Saarlandes, 33 years of experience
Checked in
Zsuzsánna Kupán Contact directly
Translator/interpreter - four MA degrees
Գերմանիա
Native in հունգարերեն Native in հունգարերեն
Freelancer
Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), European Masters in Conference Interpreting, MA-Eötvös Loránd Tudományegyetem, BDÜ, 15 years of experience
Checked in
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Contact directly
qualified, experienced, passionate
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience
Checked in
Ina Muenster Contact directly
EN>DE,FR>DE, medical, pets, life&culture
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
OTHER-University of Mainz/ Germersheim, BDÜ, ADÜ Nord, 14 years of experience
Checked in
Sarah Ziegler Contact directly
IT | Software | Marketing | E-Commerce
Գերմանիա
Native in գերմաներեն 
Freelancer
TECHNICAL UNIVERSITY DRESDEN , OTHER-Dresden University of Technology, IAPTI, MET, DVÜD, 11 years of experience
Checked in
Silke Walter Contact directly
Dipl.-Angl., EN > GER, Translator (VÜD)
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
University of Mannheim, GD-University of Mannheim, VÜD, 16 years of experience
Checked in
mbtranslation Contact directly
Born to translate
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Uni Muenster, German Chamber of Trade and Industry, MA-Chamber of Commerce, Uebersetzernetz Translators' Network, 25 years of experience
Checked in
Julia Aigner Contact directly
State-certified translator (ENG>GER)
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Isabel Gascó-Gavilán Contact directly
Accuracy and style to meet your needs
Գերմանիա
Native in իսպաներեն 
Freelancer
Bio: I am an teacher and translator from Spain. I am always excited to learn!
Message: Hello everyone!
Checked in
Jutta Mansutti Contact directly
Business, Legal, HR, Christian Religion
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
39 years of experience
Checked in
Luiza M. Charles de Oliveira Contact directly
Engineer, sworn translator DE PT
Գերմանիա
Native in պորտուգալերեն Native in պորտուգալերեն
Freelancer
Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience
Checked in
Anna Raquet Contact directly
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն, լեհերեն Native in լեհերեն
Freelancer
GD-Fachhochschule Köln, 17 years of experience
Checked in
Jules Steiner Contact directly
Multimedia Translator
Գերմանիա
Native in գերմաներեն 
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 11 years of experience
Checked in
Angela Antonicelli Contact directly
Italian translator and proofreader
Գերմանիա
Native in իտալերեն 
Freelancer
Bio: Italian translator for German, English and Brazilian Portuguese specialized in sustainability
Message: Nice to meet you all and wish you a great giving tuesday
Checked in
Sviatlana Balaž Contact directly
English> German> Russian
Գերմանիա
Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) Native in ռուսերեն
Freelancer
Minsk State Linguistic University, University of Mannheim, 20 years of experience
Checked in
Lukas Vielhauer (X) Contact directly
Technology | News | JIT Translation
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
Checked in
English Lodg (X) Contact directly
Գերմանիա
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Freelancer
OTHER-Staatlich geprüfte Übersetzerin Englisch / state-certified translator English / German, BDÜ, 25 years of experience
Checked in
Andrea Dahlberg Contact directly
App-solutely German!
Գերմանիա
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) 
Freelancer
Bio: Translator Englisch > German with 10+ years of experience, looking forward to expanding my knowledge.
Justine Barrachina Contact directly
Qualified Translator EN/ES > FR
Գերմանիա
Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) Native in ֆրանսերեն
Freelancer
MA-University of Montpellier, 10 years of experience
Estrella Bosch Giménez Contact directly
Don't feel lost without translation!
Գերմանիա
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
Freelancer
BA Translation and Interpreting Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, German Courts, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, GD-Universidad Pontificia Comillas (Madrid, Spain), BDÜ, 23 years of experience
Xiang Shi Contact directly
Translation and Localization
Գերմանիա
Native in չինարեն (Variants: Traditional, Simplified) Native in չինարեն
Freelancer
MA-Anhalt University of Applied Sciences, BDÜ, 13 years of experience
Noelle Crist-See Contact directly
Environment & Climate Change
Գերմանիա
Native in անգլերեն (Variant: US) 
University of Mannheim, GD-Universität Mannheim, 21 years of experience
Kristin Fischer Contact directly
living languages
Գերմանիա
Native in անգլերեն (Variants: UK, British) Native in անգլերեն, գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Freelancer
MA Translating and Interpreting Heriot Watt University, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Heriot-Watt University, 15 years of experience
Linda Quattrucci Contact directly
Translating DE & IT docs into EN (UK)
Գերմանիա
Native in անգլերեն (Variant: British) Native in անգլերեն
Freelancer
CILS C1, University of Portsmouth, Telc Language Tests, MA-University of Portsmouth, ITI, CIOL, 18 years of experience
Eleazar Stna Contact directly
Master Degree in German-Spanish Trans.
Գերմանիա
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
Freelancer
Universidad de Córdoba - ISTRAD, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-University of Las Palmas de Gran Canaria, 10 years of experience