Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Adrian Marcial Kouatchou Native in ֆրանսերեն	French, German, English
42	France COURREGES Native in ֆրանսերեն	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
43	ingrid devanne Native in ֆրանսերեն	English to French.
44	Lany Chabot-Laroche Native in ֆրանսերեն	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
45	Dominique Masse Native in ֆրանսերեն	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
46	Marie Thiriet Native in ֆրանսերեն	Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
47	Yves Goethals Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
48	Emilien Buffard Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
49	Pauline Guerreau Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
50	Solen Fillatre Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, medical translation, traduction médicale, pharmaceutique, website, web content, videogames, marketing, general, ...
51	Jonathan Cohen Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
52	Erick Spariharijaona Native in ֆրանսերեն , մալագսայերեն	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
53	Isabelle Pelchat Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
54	Mathieu Beney Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France)	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, ...
55	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
56	Philippe Etienne Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
57	Phamanee Tougeron Native in տայլանդերեն	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
58	Luisa Salzano Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
59	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
60	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: