Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Zoubida Ayyadi Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, Canada, France, Business, Executive communication, Ethics, Economy
342	Tania Mekrez Native in ֆրանսերեն	english, french, patent, trademarks, designs, transcription, post-editing, environment, wine, intellectual, ...
343	Tarek Bouakaz Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, Professional, Document, Text, Localization, Business, Technical. Translation, Medical, Legal, ...
344	Chappeline Nembot Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Cameroon, African, Canadian)	French, automotive, building and construction, medical, marketing, e-commerce, humanitarianism, localizationGerman
345	Alain Alameddine Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
346	Paula Santiago Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
347	Caroline Fratani Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
348	SaCaMo Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
349	Milena Cosby Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	food, beverage, culinary, nutrition, fitness, French translator, French proofreader, food translation, beverage translation, culinary translation, ...
350	Madeleine Chevassus Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French (France), English to French, IT, Informatique, computers, ordinateurs, software, logiciel, Internet, translation, ...
351	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
352	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
353	Jochen Metzger Native in գերմաներեն	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
354	Umberto Menon Native in իտալերեն	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
355	EWIN MARDHANA Native in ինդոնեզերեն	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
356	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
357	Ian Davies Native in անգլերեն (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
358	Jenny Dequick Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
359	Tatiana Henry - Signalova Native in ռուսերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երկրաբաշխություն, ...
360	Youssef Chabat Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: