Interpreters » Կանադա » անգլերենից ֆրանսերեն » Science » Գիտություն (ընդհանուր)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Pierre Castegnier Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Մետաղագործություն / Ձուլում, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
2	Frédéric Brunet Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	cloud, transcreation, inbound marketing, translation, traduction, english to french, anglais, anglais vers français, français, JEUX VIDEO, ...
3	Stéphane Elner Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
4	Hervé du Verle Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
5	Nathalie Bendavid Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Translation, Editing/proofreading, Software localization
6	Michel A. Native in ֆրանսերեն	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
7	alphaword Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Համակարգիչներ (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
8	Marie-Claude Leblanc Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	Գյուղատնտեսություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
9	Michel Addison Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
10	Myrian Colombo Native in ֆրանսերեն	scientific translator, medical translator, English to French translator, strong scientific background, fast service.
11	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
12	Jonathan Cohen Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13	Benoit Cambron Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	SDL Trados Studio 2017, SDL language cloud, subtitles, subtitling, Subtitle Edit 3.5.3, WebCATT, Robert & Collins, Larousse, Grevisse, VLC 2.2.6, ...
14	Patricia Morin Native in ֆրանսերեն	Տպագրություն և հրատարակում, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
15	Arianne Farah Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
16	Judith Prince Native in անգլերեն , սուահիլի	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
17	Elvira Teslaru Native in ռումիներեն , ռուսերեն	Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Միջանք / Բազմամիջանք
18	Guillaume St-G Native in ֆրանսերեն , տայլանդերեն	french-canadian, français, québecois, localization, medical, biochemistry, chemistry, science, clinical study, research paper, ...
19	Michael Gao Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
20	Lina Scarpellini (X) Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.