Interpreters » իտալերենից ռումիներեն » Other » Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	dan baltariu Native in ռումիներեն	Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
2	Raluca Georgiana Zbranca Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
3	Irina-Maria Foray Native in ռումիներեն	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
4	Diana Edmond Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
5	ANDREEA CRISTINAR Native in ռումիներեն	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
6	Carmen Copilau Native in ռումիներեն , իտալերեն	traduzioni romeno, traduzioni da e verso il romeno, il moldavo e l'italiano, traduzioni tecniche, traduzioni commerciali, traduzioni legali, traduzioni economico-finanziarie, traduzioni manuali, traduzioni libretti di istruzioni, traduzioni atti notarili, ...
7	Monica Tuduce Native in ռումիներեն	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.