Interpreters » իտալերենից սերբերեն » Social Sciences » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nadja Vojvodic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
2	Tamara Smitran Native in սերբերեն	Գյուղատնտեսություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
3	Irena Herenda Native in խորվաթերեն	english, italian, german, dutch, spanish, croatian, serbian, bosnian, tourism, turismo, ...
4	Lidija Markovic Native in սերբերեն	interpreter, translator, tourism, media, subtitle
5	Nikola Simonov Native in մակեդոներեն	ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
6	Marija Kajtez Native in սերբերեն	letteratura, arte, filosofia
7	Elian Hasanagic Native in ալբաներեն	Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), Safety, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
8	Nevena Vilimanovic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Աստղագիտություն և տիեզերք, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
9	Ivan Cukeric Native in սերբոխորվաթերեն (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)	Safety, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
10	Nadezda Starovic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Աստղագիտություն և տիեզերք, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
11	Azemina Baymak Native in խորվաթերեն	Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Գյուղատնտեսություն, Safety, ...
12	Ana Ilic Native in սերբերեն	Հոգեբանություն, Տպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
13	delinguist Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	translation agency, spanish, german, french, translator
14	Marko Marko Native in սերբերեն	Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
15	Željko Milović Native in Montenegrin	Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
16	Una Obradović Native in սերբերեն	Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Հոգեբանություն, Ֆիզիկա, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
17	Tamara Liric Native in սերբոխորվաթերեն (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)	Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, SAP, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
18	Sanja Djurkovic Native in սերբերեն	Safety, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Տպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
19	Kristina Plecic Bekjarova Native in մակեդոներեն	Italian, psychology, literature, cinema, sociology, certificates, degrees, contracts, computers, software, ...
20	Daniel Mihailovic Native in ֆրանսերեն , խորվաթերեն	french, français, francese, francuski, francoski, französisch, француски, французский, croatian, croate, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.