Interpreters » պորտուգալերենից իսպաներեն » Law/Patents » Պոեզիա և գրականություն

The պորտուգալերենից իսպաներեն translators listed below specialize in the field of Պոեզիա և գրականություն. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն, պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in պորտուգալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
42
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in պորտուգալերեն 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
43
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
44
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in իսպաներեն 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
45
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in անգլերեն (Variant: British) Native in անգլերեն, պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) Native in պորտուգալերեն
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
46
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) 
Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Երաժշտություն, ...
47
Mario Castro
Mario Castro
Native in իսպաներեն (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
48
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in լեհերեն Native in լեհերեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
49
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) Native in իսպաներեն
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
50
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in պորտուգալերեն 
Ճարտարապետություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
51
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
52
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in պորտուգալերեն 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
53
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in իսպաներեն 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
54
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
55
José-Luis MORAIS
José-Luis MORAIS
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, գալիցիան լեզու Native in գալիցիան լեզու
traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
56
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in իսպաներեն 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.