Interpreters » Ռումինիա » ֆրանսերենից ռումիներեն » Art/Literary » Ռազմական / Պաշտպանություն

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	iuliacezara13 Native in ռումիներեն	Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Միջանք / Բազմամիջանք, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
2	lazar_iuliaa Native in ռումիներեն	Ռազմական / Պաշտպանություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն)
3	Andrei Bontas Native in ռումիներեն	Երկրաբաշխություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Տպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
4	vladicutulab Native in ռումիներեն	Ռազմական / Պաշտպանություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, ...
5	spencer Native in ռումիներեն	translation, subtitling, proofreading, internet, politics, international, relations, conflict, religion, litterature, ...
6	simona-codrescu Native in ռումիներեն	Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ռազմական / Պաշտպանություն
7	Ana Maria Tudor Native in ռումիներեն	english, french, romanian, legal, law, contract, tenders, marketing, financial, accounting, ...
8	RAUL PASCALAU Native in ռումիներեն	Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ռազմական / Պաշտպանություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
9	Cosmin Constantinescu Native in ռումիներեն	Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, ...
10	Olivia Tismanar Native in ռումիներեն	Fast document turnaround, Romanian, English, French, good and cheap translations, Public Relations, Mass-Media, Internet, Publicity, Tourism, ...
11	Nicoleta Vasile Native in ռումիներեն	translations, proofreading, copywriting
12	ralucastireanu	Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
13	Cristian50 Native in ռումիներեն	Technical, Financial, Engineering, Credit Officer, Loan Credit Bank specialist, Consultant, Project Manager, Contracts Manager, Claims Manager, Construction Supervisor, ...
14	andreea tana Native in ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	english, romanian, french, clothes, engineering
15	rav24 Native in ռումիներեն	ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Ռազմական / Պաշտպանություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
16	Iuliana Ospital Native in ռումիներեն	Ռազմական / Պաշտպանություն, SAP, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Ֆիզիկա, ...
17	kavkaz817 Native in ռումիներեն , թաթարերեն	Ռազմական / Պաշտպանություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
18	Oana Iuliana Ilinca Stefanescu Native in ռումիներեն	Translation, Interpreting, Editing/proofreading, subtitling, training, conference interpreter
19	Bianca Nicoara Native in ռումիներեն	English, French, Spanish, military, international
20	Serban Oprescu Native in ռումիներեն	Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.