Interpreters » Ռումինիա » ռումիներենից գերմաներեն » Law/Patents » Չափաբանություն

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Andrei Bontas Native in ռումիներեն	Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
2	Laurentiu Parpalita Native in ռումիներեն	Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Լեզվաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Մետաղագործություն / Ձուլում, ...
3	Roxana Costea Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	Չափաբանություն, Մետաղագործություն / Ձուլում, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
4	Dorothea Kundi Native in ռումիներեն	Romanian, German, English, energy sector, social, politics, administration, NGOs, EWCs, technical topics, ...
5	Toderel Maria Teodora Native in ռումիներեն	Սնունդ, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Չափաբանություն, Մետաղագործություն / Ձուլում, ...
6	IngridHanganu Native in ռումիներեն	Ճարտարապետություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
7	Cristian Szugyi Native in ռումիներեն	interpret, Dolmetscher, Germana, Rumanisch
8	Dan Pop Native in գերմաներեն , ռումիներեն	Romanian, German, English
9	Banu George Horatiu Native in գերմաներեն	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
10	Romeo Cudric Native in ռումիներեն	Dipl.-Ing., Technologie der metallverarbeitenden Industrie, Deutschstudium und Diplom in Deutschland, günstige vehandelbare Preise, zeitgerechte Lieferung, korrekte Ausführung des Auftrages, zuverlässig

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.