Interpreters » սերբերենից գերմաներեն » Social Sciences » Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sayed Gaber Native in անգլերեն (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	translation ترجمه
2	David Popovic Native in սլովեներեն	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
3	Jovana Kovacevic Native in սերբերեն	SAP, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
4	Ivan Đurić Native in սերբերեն	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
5	Veliborka Arsic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
6	Siniša Lukić Native in սերբերեն	Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Լեզվաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
7	Monika Milosavljevic Native in գերմաներեն	German, English, Serbian, Croatian, Bosnian, Law, Business
8	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
9	Giorgio Lesi Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն (Variant: Serbian)	Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
10	Sladjana Spaic Native in սերբերեն , գերմաներեն	Literature, Medicine, Business, Law, Finance, Tourism, Commerce & Marketing, Shipbuilding & Repairs, Engineering, Electrical & Electronics, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.