Interpreters » սերբերենից իտալերեն » Law/Patents » Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ

The սերբերենից իտալերեն translators listed below specialize in the field of Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Arjah Causevic
Arjah Causevic
Native in բոսնիերեն Native in բոսնիերեն
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, ...
2
Dea Krstevska
Dea Krstevska
Native in մակեդոներեն Native in մակեդոներեն
simultanea, macedone, italiano, serbo, croato, bosniaco, makedonski, italijanski, srpski, hrvatski, ...
3
Ivan Cukeric
Ivan Cukeric
Native in սերբոխորվաթերեն (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in սերբոխորվաթերեն
Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...
4
Tamara Jovicevic
Tamara Jovicevic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
5
unisimce
unisimce
Native in սերբերեն Native in սերբերեն, սերբոխորվաթերեն (Variant: Serbian) Native in սերբոխորվաթերեն
serbian, italian, english, business, economy, trade, logistics, science, technology, mechanical/civil engineering, ...
6
Marija L
Marija L
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
Լեզվաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Երաժշտություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), ...
7
Svetlana Šmit
Svetlana Šmit
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
italiano, serbo, inglese, croato, serbo-croato, bosniaco, traduttore. interprete, srpski, italijanski, engleski, ...
8
Sofija Novakovic (X)
Sofija Novakovic (X)
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
9
Jovana Bojić
Jovana Bojić
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
10
Nadezda Starovic
Nadezda Starovic
Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) Native in սերբերեն
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
11
Ana Ilic
Ana Ilic
Native in սերբերեն Native in սերբերեն
Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Երաժշտություն, ...
12
federicadi
federicadi
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Պոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Երաժշտություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
13
maria207
maria207
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
14
Irena Herenda
Irena Herenda
Native in խորվաթերեն Native in խորվաթերեն
english, italian, german, dutch, spanish, croatian, serbian, bosnian, tourism, turismo, ...
15
Cvijeta Jaksic
Cvijeta Jaksic
Native in բոսնիերեն Native in բոսնիերեն
literature, poetry, gastronomy, conference interpreter, translator, arts, vines, chemistry, agriculture
16
Neda Tomasevic
Neda Tomasevic
Native in սերբերեն 
Italian, Serbian, English, italiano, serbo, inglese, italijanski, srpski, engleski


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.