Interpreters » իսպաներենից իտալերեն » Social Sciences » Ճարտարապետություն

The իսպաներենից իտալերեն translators listed below specialize in the field of Ճարտարապետություն. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
2
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
3
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
4
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in իտալերեն (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in իտալերեն
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
5
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
6
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
7
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in իտալերեն (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in իտալերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
8
oresterome
oresterome
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
Հաշվապահություն, Ֆինանսներ (ընդհանուր), Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, ...
9
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
10
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, անգլերեն Native in անգլերեն
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
11
Rina Scala
Rina Scala
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
12
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
13
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր)
14
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
15
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
16
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
17
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
18
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
spanish english italian general business linguistics medical marketing
19
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ռուսերեն Native in ռուսերեն, ուկրաիներեն Native in ուկրաիներեն
Technical English-Russian translation, localization, trados,
20
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in իտալերեն Native in իտալերեն
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.