Freelance translators » չինարենից ճապոներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Carlis Hsu Native in անգլերեն , չինարեն (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
3	Bob wang Native in չինարեն	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
4	Peishun CHIANG Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Standard-Japan)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
5	CTCTranslate Native in չինարեն , անգլերեն	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
6	Aspen Global Native in չինարեն	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
7	CHUN-YU LIN Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
8	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, SAP, Արտադրություն, ...
9	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
11	Ken Katou Native in բիրմերեն , ճապոներեն , արաբերեն	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12	Locxpress translation Native in անգլերեն	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13	Ash Furuta Native in ճապոներեն , անգլերեն	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
14	EJ Patents.inc Native in ճապոներեն , անգլերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
15	Stephanos Choi Native in կորեերեն	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
16	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical
17	Maiko Nambu Native in ճապոներեն	safety data sheet (SDS), chemical substance registration, automobile, patent
18	Roy Lin Native in չինարեն (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
19	Hyson Han Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
20	Yolanda-Song Native in չինարեն (Variant: Simplified)	Chinese Simplified, Japanese, localization, IT, law, web translation, software, gaming, tourism, Business general, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: