Freelance translators » անգլերենից արաբերեն » Գիտություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ahmed Mahany Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Abdelhalim Zeid Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
23	Youssef Ahmed Native in արաբերեն	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
24	Marwa Seleem Native in արաբերեն (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi )	Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
25	Yana Dovgopol Native in ռուսերեն , ակոլի , բենգալի	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Գյուղատնտեսություն
26	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
27	Malcolm Williams Native in անգլերեն	ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
28	Abdelkarim Kassimi Native in իսպաներեն , արաբերեն	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
29	ziyauddin Native in անգլերեն (Variant: Indian) , ուրդու , արաբերեն	ArrayԳիտություն
30	Hasmine Saifi Native in ուրդու	ArrayՏնտեսագիտություն, Կառավարում, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
31	Sameh Elnokaly Native in արաբերեն (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) , անգլերեն	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
32	Omar Shenkar Native in արաբերեն , անգլերեն , ֆրանսերեն	Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
33	midlocalize Native in արաբերեն	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
34	Yasser Naguib Native in արաբերեն	Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
35	Altayyeb Attallah Native in արաբերեն	Translation Services in EN into AR and Vice versa
36	Ahmed ALEM Native in արաբերեն (Variant: Algerian) , անգլերեն (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
37	Eliane Kai Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
38	Jameela Hassan Native in արաբերեն	Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
39	samah A. fattah Native in արաբերեն	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
40	Abd Alrahman Almidani Native in արաբերեն (Variants: Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA))	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: