Freelance translators » անգլերենից բոսնիերեն » Գիտություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Branka Vico Native in խորվաթերեն , հունգարերեն	medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
2	Sanja Mihailovic Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
3	IVAN-57 Native in խորվաթերեն	computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
4	marijad Native in սերբոխորվաթերեն , սերբերեն , խորվաթերեն	Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
5	Dalibor Lekic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , բոսնիերեն	serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
6	Goran Senic Native in սերբերեն , խորվաթերեն	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
7	Zorica Ljubicic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , բոսնիերեն	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
8	Ivan Dimoski Native in մակեդոներեն , սերբերեն	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
9	Darko Kolega Native in խորվաթերեն (Variants: standard, Bosnian)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , սերբերեն	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
11	Sasa Kalcik Native in խորվաթերեն (Variant: Bosnian) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
12	Nedim Ridjanovic Native in անգլերեն , բոսնիերեն	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք (ընդհանուր)
13	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Goran & Snežana Erdei Native in սերբերեն	Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
15	Nikola Bijelić, MD, PhD Native in խորվաթերեն	Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
16	Fedja Imamovic Native in սերբերեն , խորվաթերեն	linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
17	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Nenad Radosavljević Native in սերբերեն (Variant: serbian)	ArrayԻրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք
19	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in բոսնիերեն , խորվաթերեն (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
20	Maria Callebaut-Blagojevic Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayԻրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: