Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Page 9

	Freelance translator native in
161	Dusica Banovic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )
162	Albion Languages Ltd. Native in անգլերեն , հունգարերեն
163	Dragana Samardžijević Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն
164	Djana Surkovic Native in խորվաթերեն , սերբերեն
165	Muhamed Durmić Native in խորվաթերեն , բոսնիերեն
166	Vedrana Fabac Native in խորվաթերեն
167	Izabela Milanov Native in անգլերեն , սերբերեն (Variant: Montenegrin )
168	Perina Kulić Native in խորվաթերեն
169	Ivana Filipović Native in խորվաթերեն
170	Bilanda Ban Native in խորվաթերեն , սերբոխորվաթերեն
171	Vida Grujic Native in խորվաթերեն (Variant: standard)
172	Goran Vučić Native in սերբերեն
173	Lirka Native in անգլերեն (Variant: US) , սլովեներեն
174	Mladen Savic Native in բոսնիերեն , սերբերեն , խորվաթերեն
175	Marija Tufekčić Native in խորվաթերեն , գերմաներեն
176	Ana Naglić Native in սերբերեն , խորվաթերեն
177	Dino Ožbolt Native in խորվաթերեն , անգլերեն
178	Marita Šupe Native in խորվաթերեն (Variants: standard, Bosnian)
179	Mirna Vilisic Native in խորվաթերեն
180	Romana Mlacak (X) Native in սլովեներեն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: