Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tihana Tumpa Native in խորվաթերեն , սերբոխորվաթերեն	Array
62	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
63	Vlasta Paulic Native in խորվաթերեն	English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
64	Tomislav Patarčić Native in անգլերեն , խորվաթերեն	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
65	Ana Dumancic Native in խորվաթերեն	translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
66	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
67	Radmila Sobacic Native in խորվաթերեն	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
68	Petra Mišak Native in խորվաթերեն	Array
69	SABIHA KADRIBASIC Native in սերբերեն , խորվաթերեն , բոսնիերեն	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
70	Ana Treger Native in խորվաթերեն	Technical translation, engineering, commercial, business

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: