Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milan Kohut Native in սլովակերեն	English to Slovak, Slovak to English, business correspondence, analysis, requirements specification, contract, management, finance, financial statement, reporting, ...
2	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
3	Antoní­n Otáhal Native in չեխերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Բժշկական (ընդհանուր)
4	Jaroslav Žerávek Native in չեխերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
5	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Eva Kristofova Native in չեխերեն	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
7	Jan Kordac Native in չեխերեն	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
8	Michal Farník Native in չեխերեն	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
9	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
11	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Martin König Native in չեխերեն	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
13	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in սլովակերեն , չեխերեն	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
14	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
15	Marek Grabmuller Native in չեխերեն	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
16	Kateřina Suchánková Native in չեխերեն	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
17	Martina Weiß Native in չեխերեն	tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
18	Petr Macha Native in չեխերեն	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
19	Helena Mirovská Native in չեխերեն	ArrayՃարտարապետություն, Պոեզիա և գրականություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Safety, ...
20	Alice Hegrova Native in չեխերեն	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: