Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jiri Kortus Native in չեխերեն	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
2	Jaroslav Hejzlar Native in չեխերեն	ArrayԹուղթ / թղթի արտադրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
3	Ing. Petr Bajer Native in չեխերեն	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
4	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Martina Chalupova Native in չեխերեն	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
6	Jiri Farkac Native in չեխերեն	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
7	GoTrans Native in անգլերեն	MT
8	Karel Tatransky Native in չեխերեն	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
9	Helena Mirovská Native in չեխերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ (ընդհանուր), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
10	Peter Hladky Native in սլովակերեն	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
11	Kristyna Flanderova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
12	Mick Swiney Native in անգլերեն	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
13	alpia Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
14	Alzbeta Malkovska Native in չեխերեն	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
15	Czechitout Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
16	Dagmar Heeg Native in չեխերեն	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
17	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
19	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
20	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Ռազմական / Պաշտպանություն, Թուղթ / թղթի արտադրություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: