Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kostas Zgafas Native in չեխերեն	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
42	Jan Kordac Native in չեխերեն	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
43	Jiri Lonsky Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
44	Kateřina Suchánková Native in չեխերեն	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
45	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, ...
46	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in սլովակերեն , չեխերեն	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
47	Petra Moravcova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
48	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
49	Vladimir Havranek, MBA Native in չեխերեն	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
50	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
51	Slavěna Brownová Native in չեխերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, ...
52	Jolana Novotna Native in չեխերեն	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
53	Michal Surmař Native in չեխերեն	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
54	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
55	Jana Pavlová Native in չեխերեն	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
56	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
57	Pavel STORKAN Native in չեխերեն	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
58	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
59	Alzbeta Malkovska Native in չեխերեն	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
60	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: