Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Ճարտարապետություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԳործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Ֆինանսներ (ընդհանուր), Կադրեր, Ապահովագրություն, ...
2	Monika Hamernikova Native in չեխերեն	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
3	Eva Kristofova Native in չեխերեն	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
4	Martina Chalupova Native in չեխերեն	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
5	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
6	Helena Mirovská Native in չեխերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
7	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Kristyna Flanderova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
9	Lukas Hancik Native in գերմաներեն	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
10	Martina Pospisilova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	ArrayԱնշարժ գույք
11	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	Roberto Lombino Native in իտալերեն , չեխերեն	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
13	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
14	Martina Joujova Native in չեխերեն	ArrayԱնշարժ գույք, Մանրածախ առևտուր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
15	Alena Wellink Native in չեխերեն , հոլանդերեն	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17	Veronika Hansova Native in չեխերեն	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
18	Alzbeta Malkovska Native in չեխերեն	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
19	Jan Kolbaba Native in չեխերեն	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
20	Dagmar Heeg Native in չեխերեն	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,524,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: