Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Martin Tér Native in չեխերեն	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
82	Radim Rozumek Native in չեխերեն	aerospace, engineering, aviation, mechanical, aircraft, helicopter, industry, technology, IT, computers, ...
83	Jaroslav Suchánek Native in չեխերեն	active speakers, acoustics, amplifiers, analogue, artist's interviews, audio, audio applications, bass, brass, camcorders, ...
84	Zoltan Lee Native in շվեդերեն	Array
85	Radka Michaláková Native in չեխերեն	Array
86	Pavel Blann Native in չեխերեն	localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, ...
87	TrM Translations Native in հունգարերեն , անգլերեն	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
88	Veronika Sochorová Native in չեխերեն	Array
89	Ondrej Chovanec Native in սլովակերեն	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...
90	Daniel Hradilak Native in չեխերեն	czech, english, business, law, economy, politics, contracts, correspondence, IT, PC, ...
91	Martin Bartel Native in չեխերեն	Array
92	Jaroslav Tomiczek Native in չեխերեն	czech, english, medicine, medical devices, medical device manuals, biochemistry, in vitro test, medical studies, medical software, software, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,514,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: