Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Հասարակական գիտություններ » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	Dagmar Heeg Native in չեխերեն	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
3	Martina Pospisilova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Array
4	Jakub Skřebský Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
5	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Eva Rusniok Native in չեխերեն	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
7	Jana Zajicova Native in չեխերեն	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
8	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Eliška Vratislavská Native in չեխերեն	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
10	Daniel Šebesta Native in չեխերեն	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
11	Lukas Hancik Native in գերմաներեն	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
12	Sarka Rucka Native in չեխերեն	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
13	Dalibor Uhlik Native in չեխերեն	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
14	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
15	alpia Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
16	Ivana Recmanová Native in չեխերեն	English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
17	Markéta Demlová MITI Native in չեխերեն	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
18	GoTrans Native in անգլերեն	MT
19	Ivana Svobodova Native in չեխերեն	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
20	Karel Tatransky Native in չեխերեն	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: