Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ապահովագրություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayՃարտարապետություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)
3	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
4	Petra van Benten Knotova Native in չեխերեն	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
5	Alena Tomesova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
6	Jakub Skřebský Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
7	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Monika Hamernikova Native in չեխերեն	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
9	Jana Zajicova Native in չեխերեն	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
10	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13	Jana Pavlová Native in չեխերեն	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
14	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	Jiri Kortus Native in չեխերեն	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
16	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17	Tereza Adams Native in չեխերեն	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
18	Katarina Tršová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , սլովակերեն	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
19	Lukas Kadidlo Native in չեխերեն	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
20	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,514,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: