Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
22	Sarka Rucka Native in չեխերեն	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
23	Slavěna Brownová Native in չեխերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր)
24	Jaromír Rux Native in չեխերեն	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
25	Daniel Šebesta Native in չեխերեն	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
26	Alena Tomesova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
27	Marketa Brozova Hanelova Native in չեխերեն	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
28	Petr Hrabe Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
29	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
30	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
31	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
32	Zbynek Taborsky Native in չեխերեն	English-Czech, French-Czech, translation, translator
33	patricat Native in չեխերեն , սլովակերեն	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), Հոգեբանություն, ...
34	Michal Krejci Native in չեխերեն	czech, english, translator, localization, corporate, marketing, IT, software, computers, internet, ...
35	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
36	zuzana kmetova Native in սլովակերեն , չեխերեն , անգլերեն (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
37	Petr Kedzior Native in չեխերեն	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
38	Petra dos Santos Lopes Dias Native in չեխերեն	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
39	Dana Šimíčková Native in չեխերեն	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
40	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: