Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AD 3DOORS Native in անգլերեն , էստոներեն	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
3	Ivana Svobodova Native in չեխերեն	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
4	Petr Hrabe Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
5	Lenka Mandryszová Native in չեխերեն	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
6	Roberto Lombino Native in իտալերեն , չեխերեն	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
7	Marcela Hashim Native in չեխերեն	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
8	Ales Horak Native in չեխերեն	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
9	Maros Podstupka Native in սլովակերեն	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
10	Marketa Brozova Hanelova Native in չեխերեն	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
11	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԱրտադրություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
12	Martin Janda Native in չեխերեն	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
13	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
14	Igor BURAK Native in սլովակերեն , չեխերեն	english, italian, slovak, czech, technical, microectronics, electronics, automotive, mechanical, electrical, ...
15	Jiri Farkac Native in չեխերեն	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
16	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
18	Pavel STORKAN Native in չեխերեն	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
19	Markéta Demlová MITI Native in չեխերեն	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
20	Jiri Lonsky Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: