Freelance translators » անգլերենից դարի » Բժշկական » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Shamshad Babakarkhil Native in փուշտու (Variant: Afghani) , դարի	English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription
2	Sahar Maghsudi Native in պարսկերեն , դարի	Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
3	Ataullah Hemat Native in փուշտու (Variant: Afghani) , դարի	Pashto, Urdu, Dari, Pashto Subtitling, Urdu Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, ...
4	Said Tabibi Native in դարի , պարսկերեն	History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
5	MEHDI BAHRAMI Native in պարսկերեն , դարի	Dari, Farsi, Kurdish Sorani, English, Simultaneous Interpreter, Translator, linguist, Cultural adviser, voice-over, Transcription, ...
6	Fazlul Hadi Native in փուշտու , դարի	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
7	Abdullah Muneeb Native in փուշտու , դարի	Pashto, Dari, Pashto Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, Afghan Id Card, Nikah Nama, ...
8	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Basir Sulaiman Native in դարի (Variant: Kaboli) , փուշտու (Variant: Afghani)	Pashto, Pashtu, Dari, Farsi, Persian Uzbek Afghan Translation Association, Kabul, Afghanistan, Translation CompanyKeywords: Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, ...
12	Habibulla Josefi Native in դարի	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
13	Wali S. Native in փուշտու (Variants: Pakistani , Afghani) , դարի	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
14	Irfan Ullah (M.A English) Native in փուշտու , ուրդու	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
15	Muhammad Uzair Jan Native in փուշտու , ուրդու	Pashto, transcription, translation, subtitling, proofreading, localization
16	Abdul Samad Gaznawi Native in փուշտու (Variant: Afghani) , դարի (Variant: Kaboli)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Բժշկական (ընդհանուր), Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
17	ctlingo Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
18	Mahmood Movassaghi Native in պարսկերեն (Variant: Iranian (standard)) , դարի	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
19	Ahmad Nasir Mashal popalzay Native in պարսկերեն , փուշտու , դարի	Pashto, Persian, Dari LSP Expert

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: