Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anna-Maria Alonzo Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
42	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
43	Jumoorty Jaabir Native in անգլերեն	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
44	alvanice Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
45	Annick Vandenbroucke Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	Array
46	Richard Johnson B.Tech. Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
47	Emmanuel Pierreuse Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
48	Maud Durand Native in ֆրանսերեն	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
49	Samuel Brien Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variants: Canadian, US)	Canadian French, French (Canada), English, Khmer, Cambodian, Translation, Interpretation, Subtitling, Transcription, Proofreading, ...
50	Xanthippe Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
51	Angelique Pisanu Native in ֆրանսերեն	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
52	Gérard LAMBERT Native in ֆրանսերեն	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
53	Fabrice Peltier Native in ֆրանսերեն	French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
54	Jean-Luc Bouysse Native in ֆրանսերեն	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
55	Christian Lagadec Native in ֆրանսերեն	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
56	philippe vandevivere Native in ֆրանսերեն	french, spanish, english, dutch, sciences
57	Valérie KARAM Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english to french translator, french professional translator, english to french translation, french translation, french native translator, environment, climate, ecology, tourisme, tourism, ...
58	Nathalie Stewart Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
59	Erick Spariharijaona Native in ֆրանսերեն , մալագսայերեն	english to malagasy, english to french, subtitling, IT, transcription, localization, english, malagasy subtitling, malagasy translation, malagasy legal translation, ...
60	Alain Alameddine Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: