Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Տնտեսագիտություն » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Rebecca Eller Native in գերմաներեն	Array
122	Sabine Blumensath Native in գերմաներեն	English, German, translation, EU, technical, IT, revision, European Commission, European Parliament, machine translation post-editing, ...
123	Ulrike Bergmeister Native in գերմաներեն (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
124	Ulrike Sengfelder Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy))	Array
125	Athanasios Koletsas Native in գերմաներեն , հունարեն	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
126	Bernhard Islinger Native in գերմաներեն	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
127	THX 1138 Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
128	pbeijinho Native in պորտուգալերեն	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
129	Emilija Tarundjioska Native in անգլերեն (Variant: UK) , մակեդոներեն	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
130	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
131	Dr. Lausberg de Morales Native in գերմաներեն , իսպաներեն	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
132	anja monette metzeler Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
133	Verena Li Native in գերմաներեն	Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
134	heike1 Native in գերմաներեն	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
135	Petra Martina Gottschik Native in գերմաներեն	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
136	Gizem Akbalik Native in գերմաներեն , թուրքերեն	Array
137	Sandra Raubal Native in գերմաներեն	telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
138	Unna Native in գերմաներեն	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
139	Jochen Schütz Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
140	Dr. Michaela Unterbarnscheidt (MCIoL, CL) Native in գերմաներեն	translation, translator, translate, translating, editing, editor, reviewing, reviewer, proofreading, proofreader, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: