Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Daraban Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , հունգարերեն (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2	Natasa Mijatovic Native in սերբերեն , հունարեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կրթություն / Մանկավարժություն, Պոեզիա և գրականություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
3	Yulia Rose Native in գերմաներեն , ռուսերեն	ArrayՀոգեբանություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Ժուռնալիստիկա, Պատմություն, ...
4	ritz mollema Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
5	Magdalena Izabela Höner Native in լեհերեն	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
6	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Susanna Miles Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն (Variant: US)	ArrayԾագումնաբանություն, Պատմություն, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
8	Dr. phil. Boris Drenkov Native in բուլղարերեն , գերմաներեն	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
9	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
10	Constanze Ravel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
11	Barbara Hubert Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
12	Daniel Hartmeier Native in գերմաներեն (Variant: Swiss)	spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
13	Ute Specht Native in գերմաներեն	business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
14	AnPeukert Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayԺուռնալիստիկա, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկական՝ առողջապահություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
15	Joseann Freyer-Lindner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
16	Dominik Zimmermann Native in գերմաներեն	ArrayԿադրեր, Կառավարում, Երաժշտություն, Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, ...
17	Astrid Bakir Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	ArrayԺուռնալիստիկա, Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ, Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
18	Ingrid von den Driesch Native in գերմաներեն	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
19	Jonas Palussek Native in գերմաներեն	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
20	Kleopatra Polyzou Native in հունարեն , գերմաներեն	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: