Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Բժշկական » Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
62	Seryun Kim Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
63	Boram Heo Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, patent, life science, cosmetics, IT, newspaper, ...
64	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
65	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
66	seongwook hwang Native in անգլերեն (Variant: US) , կորեերեն (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
67	Sunyoung Oh Native in կորեերեն	patents, korean, english, life sciences, pharmaceuticals, medical, chemistry, biology, food, nutrition, ...
68	Deok Yeon Jeong Native in կորեերեն	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
69	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լեզվաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
70	electrica Native in կորեերեն (Variant: South Korea) , անգլերեն (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
71	mytranswriter Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Korean Translator in Berlin, English to Korean, Korean to English, Legal Act, Notice, Contract, Letter, Book, Proofreading, Interpretation, ...
72	Vera Ahn Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
73	Seok-Mo Hong Native in կորեերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ռազմական / Պաշտպանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Գյուղատնտեսություն, ...
74	Thomas Kim Native in կորեերեն , ճապոներեն	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
75	경진 여 Native in կորեերեն	ArrayԵրկրաբանություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
76	SERA Kim Native in կորեերեն	1. In-house translation & interpretation experiences in the construction compananies, supporting project meetings ; high understanding in the construction industry, particularly in the civil engineering 2. Passed AICPA exam; high understanding of accounting
77	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
78	Alec Derycke Native in հոլանդերեն , անգլերեն	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
79	Alessa Chang Native in կորեերեն , ճապոներեն	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
80	Sonie Sung Native in կորեերեն	Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,495,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: