Freelance translators » անգլերենից սոմալիերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Mpasua Msonobari Native in սուահիլի (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
3	Omar Osman Native in սոմալիերեն	Somali translator, Somali reviser, English to Somali translator, Somali to English translator, Somali voice over artist, Italian-Somali translator, interpreter, Experienced Somali Translator, Somali Services, Somali language translator, ...
4	Mahmoud Salim Native in արաբերեն	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
5	Bolajoko Olugbile Native in յորուբա	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
6	Mohamed Garane Native in սոմալիերեն (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Experienced interpreter, voice artist, English voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
7	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Abraham Abukar Native in սոմալիերեն (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , անգլերեն , Maay Maay	Somali Translator, somali, translator, interpreter, English, Translator, Reviser, I am professional translator & Interpreter, a Somali native, I provide services in both Somali and Maay with more than seventeen years of experience. Editor, ...
9	Chala Mekonnen Native in օրոմո , ամհարերեն , թիգրինիա	freelance english to amharic translator, freelance english to oromo translator, freelance english to tigrinya translator, freelance english to amharic translation, freelance english to oromo translation, english to amharic, oromo translator, amharic, oromo, amharic translator, ...
10	Mohamed Askar Native in սոմալիերեն (Variant: Maxaa Tiri)	Translating, Proofreading and Editing, English to Somali translator, English - Somali, English > Somali, Economy, Education, Educational, Educational Documents, Medical, ...
11	EYOAB GIRMA FOGGI Native in թիգրինիա , ամհարերեն	Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, ...
12	Mike Osman Native in սոմալիերեն	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
13	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Jonah Ondieki Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , սուահիլի (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Keywords: swahili, swahili linguist, tanzania swahili, congo swahili linguist, kenyan swahili, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, maasai translator, kirundi proofreader, ...
15	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
16	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Hussein Dayow Idow Native in սոմալիերեն , սուահիլի	English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, ...
18	Ali Ahmed Native in սոմալիերեն	English/Somali, General translation, legal, medical and technical translation.
19	Abdiaziz Adan Native in սոմալիերեն (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Professional English to Somali translator, Experienced interpreter, voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
20	Kamaal M. Native in սոմալիերեն	English to Somali Translator, English to Somali Proofreading, English to Somali Editing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: