Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stephanie Stevens Native in անգլերեն	Array
22	Tjebbe Donner Native in անգլերեն	Array
23	Andrea Perales Garcia Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variants: Valencian, Central) , անգլերեն (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
24	Simon Boyden Native in անգլերեն , իսպաներեն	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
25	Robert Puscoiu Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
26	Mariana Perussia Native in իսպաներեն	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
27	Diego Sebastián Navarro Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
28	Ricardo Monasterio Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan)	Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
29	Eugenia Garcia Olea Native in իսպաներեն	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
30	Ana Romero Royo Native in իսպաներեն	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
31	Laura T. Native in իսպաներեն , անգլերեն	Array
32	cameliaim Native in իսպաներեն , ռումիներեն	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
33	RSI EN-ES (AA) Native in իսպաներեն , անգլերեն	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
34	Gabriela Acosta Native in իսպաներեն	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
35	euge bellini Native in իսպաներեն (Variants: Panamanian, Uruguayan, Latin American)	technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
36	Cristina Gómez Villacastín Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
37	Eduardo Cano Rodríguez Native in իսպաներեն	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
38	E-nauta Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
39	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
40	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in արաբերեն (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: