Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Fredrik van den Broek Native in շվեդերեն	swedish, electronics, engines, machines, home electronics, energy
82	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
83	Nils Andersson Native in շվեդերեն , անգլերեն	Array
84	Bahaa ALHamss (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	computers, technology, software, localization
85	IrimiConsulting Native in շվեդերեն	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
86	Jonas Högman Native in շվեդերեն (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
87	Tom Milian Native in ճապոներեն , նորվեգերեն	Array
88	Kerstin Wahlby Native in շվեդերեն	german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
89	Andrej Furlan Native in խորվաթերեն (Variant: standard)	croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...
90	Tor Leif Carpenhammar Native in շվեդերեն	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
91	Phoebe Leong Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Cantonese) , անգլերեն (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
92	jensskarpe Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
93	Nina Schmolewski Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
94	Karin Hellbom Native in շվեդերեն	holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
95	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
96	Gagan Verma Native in փենջաբի (Variant: Gurumukhi) , հինդի (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
97	vokian_inc Native in անգլերեն	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
98	PMPtranslations Native in շվեդերեն	Business, Financial, Law, Contract, Marketing
99	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
100	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: