Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	Ann Garsed Native in անգլերեն (Variant: US) , նորվեգերեն (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
3	Lennart Simonsson Native in շվեդերեն	politics, economy, human rights, history, the arts, sociology, development studies, environment, sports, geography, ...
4	David Haglund Native in շվեդերեն	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
5	Ulrika Persson Native in շվեդերեն	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
6	Linda Fossum Native in շվեդերեն	swedish, svenska, english, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, ...
7	Annie Weibull Native in շվեդերեն	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
8	Alexandra Leander Native in շվեդերեն , գերմաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
9	Birgitta Johansson Native in շվեդերեն	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
10	per ohrstrom Native in շվեդերեն	LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
11	Max Sollinger Native in շվեդերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք
12	Emmy Maly Native in շվեդերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն
13	jhdarsee Native in շվեդերեն (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
14	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16	Tina Nylund Native in շվեդերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
17	Mattias A Native in շվեդերեն	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
18	The Swedish Pro Native in շվեդերեն	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
19	Rasmus Edlund Native in շվեդերեն (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
20	Anneli Werelius Native in շվեդերեն	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: